Планирование поездки, полезные телефоны, авиаперелет, виза, посольства, таможня, деньги и банки, транспорт, почта и связь, медицина, безопас
ПЛАНИРОВАНИЕ ПОЕЗДКИ
Еще несколько лет назад для путешествия в Венгрию нужны были только загранпаспорт и деньги. Так называемый ваучер (символический документ, разрешающий въезд) можно было оформить на вокзале в Чопе (Закарпатье) за восемь гривен. После вступления Венгрии в ЕС необходимы не только свободные пятьсемь дней, 200–300 евро на взрослого туриста, но и виза.
Собираясь в Венгрию, турист имеет право выбора: оплатить тур в агентстве или поехать «дикарем». С турагентством все просто: заплатил — поехал, главное — не ошибиться с оператором. Второй вариант интересен самостоятельностью и всяческими бытовыми приключениями. Основная преграда — непростой процесс оформления визы.
Перед поездкой в Венгрию советуем Вам купить путеводитель. В странах СНГ чаще встречаются продаются путеводители двух фирм: "Полиглот" и "Ле пти фюте". Ознакомится с информацией в путеводителях желательно еще до поездки - потом на это у Вас просто не будет времени.
Обязательно запланируйте посещение сердца Венгрии, Будапешта — город с двухтысячелетней историей и роскошной архитектурой.
Как добраться до Венгрии? До Венгрии можно долететь на самолете. "Аэрофлот" и Malev совершают по ежедневному рейсу из Москвы в Будапешт (2,5 часа). "Пулково" летает дважды в неделю из Санкт-Петербурга. Можно также воспользоваться аэропортами близлежащих стран – братиславским или венским, однако потребуется соответствующая транзитная виза.
Доехать до Венгрии можно и на поезде. Беспересадочные вагоны из Москвы до Будапешта (38 часов) идут ежедневно через Украину. Беспересадочный вагон из Санкт-Петербурга ходит раз в неделю (45 часов), требуется транзитная словацкая виза. Прямые железнодорожные билеты крайне дороги (не менее 130 евро) и часто соответствуют стоимости авиаперелета. С целью минимизировать расходы, имеет смысл доехать на поезде до пограничного города Чоп, где пересесть на электричку, следующую 4-5 раз в день в венгерский город Захонь (в пути 20 минут). Из Захони в Будапешт отправляется не менее 5 поездов в день (в пути 4-5 часов). Паспортный и пограничный контроль в Чопе осуществляются на вокзале, перед посадкой в поезд на Захонь. Следуя таким маршрутом, возможно уменьшить расходы на дорогу Москва - Будапешт до 60-70 евро.
Будапешт является удобным транзитным пунктом для путешествий по всей Европе. С вокзала Келети (Keleti) регулярные поезда отправляются помимо Москвы и Киева: в Белград (7 часов), Бухарест (18 часов), Кошице (4 часа), Краков (10 часов), Мюнхен (15 часов). Кроме того - в Прагу, Салоники, Софию, Салоники, Загреб, Любляну и Венецию. С других будапештских вокзалов (Nyugati и Deli) отправляются поезда в Братиславу, Варшаву, Берлин, Кельн, Сараево.
В Венгрию автобусом из России можно проехать с пересадкой на Украине. Очень большое число регулярных автобусных маршрутов действует между Украиной и Венгрией, особенно в городах Закарпатья. Прямые автобусы в Будапешт есть из Киева, Львова, Одессы, Днепропетровска. Из Закарпатских городов Ужгород, Мукачево, Хуст и ряда других ежедневно отправляется до 10 автобусов и маршрутных такси в соседнюю Венгрию. Стоимость проезда варьируется от $50 при отправлении из Киева в Будапешт, до $5-10 при следовании из Ужгорода в Нюредьхазу (Восточная Венгрия). В последнем случае важно иметь в виду, что основную часть пассажиров составляют мелкие коммерсанты, в связи с чем могут иметь место задержки на границе из-за усиленного таможенного досмотра.
В Будапеште 2 основных международных автовокзала - Эржебет (Erzsebet) и Непштадион (Nepstadion). С первого отправляются автобусы в Западную Европу (Амстердам, Гамбург, Лондон, Вена, Рим, Женева, Париж), со второго - в Восточную (София, Бухарест, Белград, Сараево). Автобусы, как правило, на 25-30% дешевле поездов.
Расстояния от Будапешта по автодороге: до Москвы – 2040 км, Берлина – 888 км, Братиславы – 195 км, Вены – 245 км, Праги – 530 км, Бухареста – 815 км.
Основной путь из России в Венгрию пролегает через территорию Украины и города Киев, Львов, Чоп. Основной пограничный переход расположен в 7 км юго-западнее Чопа. Кроме этого действует ряд других, менее значимых переходов: Barabas/Косино, Lonya/Звонкое, Beregsurany/Лужанка и Tiszabecs/Вилок. При этом переходы в Звонком и Косино открыты только для граждан с личными автомобилями (автобусы и грузовой транспорт должны ехать через Чоп). С более подробной информацией о правилах пересечения венгерской границы и часах работы переходов можно ознакомиться на официальном сайте венгерской таможни (www.vam.hu/data/hataratkelohelyek/index_e.html). ПОЛЕЗНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ В ВЕНГРИИ
Телефоны первой необходимости Венгерский Национальный Информационный Туристический центр "ТУРИНФОРМ": Тел.: 317-98-00, факс: 317-95-56. Информация для туристов на немецком, английском, французском, итальянском, русском и венгерском языках с пон. по пят. 09.00-19.00, по выходным и праздникам - 09.00-16.00.
Экстренные службы Скорая помощь - 104. Полиция - 107. Пожарная охрана - 105. Техпомощь Венгерского Автоклуба - 088. Международная служба помощи - 112.
Сделать звонок можно повсеместно, но из гостиницы дороже. Телефоны работают по карточкам и монетам в 20 и 50 филлеров. Телефонную карточку можно купить на почте, газетных и табачных киосках и т.д. Чтобы позвонить в Украину нужно набрать 00, дождаться гудка, 38, затем код города и номер телефона. АВИАПЕРЕЛЕТ В ВЕНГРИЮ
Авиакомпании "Аэрофлот" и Malev совершают по ежедневному рейсу из Москвы в Будапешт (2,5 часа). "Пулково" летает дважды в неделю из Санкт-Петербурга. Можно также воспользоваться аэропортами близлежащих стран – братиславским или венским, однако потребуется соответствующая транзитная виза.
Из будапештского аэропорта Ферихедь (Ferihegy) в город можно добраться с помощью: - автобуса, регулярно связывающего оба терминала аэропорта со станцией метро Kobanya-Kispest с 04.55 до 23.20. Стоимость проезда 0,5 евро. Автобус идет со всеми остановками, путь в город занимает до 45 минут; - минибуса, отправляющегося каждые 20-30 минут и идущего в центр Будапешта без остановок. Стоимость проезда 10-12 евро; - такси, которое обойдется в 20-25 евро ВЕНГЕРСКАЯ ВИЗА
Гражданам России и стран СНГ для въезда на территорию Венгрии требуется виза.
Виды виз
Категория А транзит через контролируемую зону аэропорта, выдается лицам, целью визита которых является пересадка в ближайшие 24 часа в аэропортах Венгрии на рейсы, следующие в третьи страны.
Категория В транзитная виза. Виза выдается лицам, целью визита которых является транзит через территорию Венгрии в третьи страны.
Категория С краткосрочная (до 90 дней) въездная виза. Данный тип виз выдается лицам, целью визита которых является туризм, лечение, посещение друзей или родственников, деловые встречи (если их целью не является получение дохода на территории Венгрии).
Категория D (D1-D9) долгосрочные многократные визы (пребывание свыше 90 дней). Цель визита может носить как деловой, так и частный характер.
Туристическая виза Для получения данной визы в консульский отдел необходимо предоставить следующие документы:
- загранпаспорт, срок действия которого составляет не менее 6 месяцев с момента окончания поездки; - копию первой страницы загранпаспорта с личными данными туриста; - 1 недавнюю цветную фотографию 3,5х4 см, на светлом фоне, без уголков и овалов; - заполненную и подписанную лично заявителем анкету (заполняется анкета на краткосрочную поездку менее 90 дней); - бронь отеля (оригинал либо факсовая копия) с печатью отеля и подписью ответственного лица либо ваучер от венгерской турфирмы с печатью и подписью ответственного лица; - справку с места работы на фирменном бланке организации с указанием стажа работы в организации, должности и оклада. В справке также должна содержаться информация о том, что на время поездки заявителю предоставляется очередной отпуск с сохранением рабочего места; - подтверждение наличия достаточных средств для поездки в Венгрию (трэвел-чеки, выписка с банковского счета, наличные деньги из расчета 50 евро в сутки на человека); - пенсионерам – копию пенсионного удостоверения, выписку с банковского счета либо трэвел-чеки, либо заявление о спонсорстве от одного из родственников, справку с места работы спонсора и копию первой страницы его паспорта; - для студентов и школьников – справку с места учебы, копию свидетельства о рождении, заявление о спонсорстве от одного из родственников, справку с места работы спонсора и копию первой страницы его паспорта; - медицинский полис, действительный на весь срок поездки. Страховое покрытие должно быть не менее 30 тысяч евро; - копии авиа или железнодорожных билетов (при себе желательно иметь также оригинал) в обе стороны; - на детей, достигших 6 лет, вписанных в паспорт родителей, должна быть вклеена фотография. Дети, достигшие 14 лет, должны иметь свой загранпаспорт; - если ребенок путешествует в сопровождении одного из родителей либо третьего лица, необходимо предоставить нотариально заверенную доверенность на вывоз ребенка от остающегося/остающихся родителя/родителей, копию свидетельства о рождении ребенка, копию первой страницы паспорта доверителя.
Частный визит В случае если целью визита является посещение друзей или родственников, в консульский отдел предоставляется тот же набор документов, что для туристической визы, но вместо ваучера или подтверждения брони отеля необходимо приложить оригинал приглашения, оформленного в официальном порядке компетентным органом регистрации иностранных граждан в Венгрии. Также следует предоставить копию паспорта приглашающего, если он является гражданином Венгрии, либо копию его вида на жительство.
В случае когда необходима однократная виза, а срок поездки не будет превышать 90 дней, следует заполнять анкету для краткосрочных поездок. Если предполагается более длительная поездка, необходимо заполнить анкету на срок пребывания более 90 дней.
Транзитная виза Для получения транзитной визы потребуются следующие документы: - загранпаспорт, срок действия которого составляет не менее 6 месяцев с момента окончания поездки; - копия первой страницы загранпаспорта с личными данными туриста; - 1 недавняя цветная фотография 3,5х4 см, на светлом фоне, без уголков и овалов; - заполненная и подписанная лично заявителем анкета (заполняется анкета на краткосрочную поездку менее 90 дней); - билеты по всему маршруту следования. В случае двукратного транзита через территорию Венгрии, необходимо предоставить билеты в обе стороны; - виза в страну пребывания, если таковая требуется; - справка с места работы на фирменном бланке организации с указанием стажа работы в организации, должности, оклада. В справке также должна содержаться информация о том, что на время поездки заявителю предоставляется очередной отпуск с сохранением рабочего места; - подтверждение наличия достаточных средств для поездки в Венгрию (трэвел-чеки, выписка с банковского счета, наличные деньги из расчета 50 евро в сутки на человека); - медицинский полис, действительный на весь срок поездки, страховое покрытие должно быть не менее 30 тысяч евро.
Безвизовый транзит C 1 сентября 2006 года территорию Венгрии транзитом, без оформления венгерской визы, можно будет пересекать при наличии виз и видов на жительство шенгенских стран и стран - новых членов ЕС, а также видов на жительство Лихтенштейна и Швейцарии. Транзитом является пересечение территории Венгрии по кратчайшему пути в страну следования, которое не превышает пяти дней.
Право не оформлять венгерскую визу распространяется только на следование транзитом: въезд в Венгрию и выезд из Венгрии не могут осуществляться через один и тот же участок границы. Пограничная служба Венгерской Республики может привлечь к административной ответственности иностранного гражданина, если он, заявив, что целью поездки является транзит в третью страну, ограничился лишь кратким посещением Венгрии. Сроки действия виз Срок действия однократной краткосрочной визы – до 90 дней. В стране можно находиться не дольше, чем до даты истечения срока действия визы, и не больше того количества дней, на который выдана виза. Срок действия многократной долгосрочной визы -180 дней. Транзитная виза действительна до 5 дней.
Порядок оформления виз Прием документов осуществляется только по предварительной записи. Индивидуальные путешественники могут записаться на собеседование через онлайновую систему записи на официальном сайте посольства Венгерской Республики (www.hungaria.redroxx.eu) Чтобы записаться на прием для сдачи документов на группу, необходимо позвонить в Консульский отдел посольства по телефону(495) 796 - 9377 ежедневно с 09.00 до 12.00.
Документы на визу можно подать лично либо через аккредитованное в консульстве турагентство. При поездке всей семьей один из взрослых членов семьи может подавать заявления на оформление визы за всех ее членов. В случае служебной командировки, поездки с деловой целью, заявление может быть подано представителем работодателя при наличии у него доверенности от организации. При групповых поездках заявления может подавать руководитель группы или старший группы при наличии соответствующих полномочий.
В консульском отделе посольства Венгрии в Москве прием документов на краткосрочные визы производится с понедельника по четверг с 09.00 до 12.00 (вход в консульский отдел до 11.30), на долгосрочные визы (пребывание свыше 90 дней) - с 13.30 до 15.00. Выдача документов осуществляется с понедельника по четверг с 16.00 до 16.30, в пятницу с 13.00 до 14.00.
Сроки оформления виз
Оформление краткосрочных виз (пребывание в Венгрии не более 90 дней) и транзитных виз, если таковые требуются, занимает обычно от 3 до 8 дней. Срок рассмотрения заявлений на долгосрочные визы может достигать 60 дней.
Консульский сбор Консульский сбор оплачивается в евро в консульском отделе непосредственно при подаче документов на визу.
Сбор за визы типов A, B и C независимо от количества въездов в Венгрию, в том числе транзитом (включая краткосрочные визы на период до 90 дней и годовые мультивизы с правом краткосрочных поездок на срок до 90 дней) составляет 35 евро. Консульский сбор за национальную визу (типаD)составляет 50 евро.Перенос визы в новый паспорт - 25 евро.
Бесплатно оформляется виза для детей до 14 лет, вписанных в паспорт родителя. Скидка 50% предоставляется детям до 7 лет, выезжающим с отдельным паспортом, а также при групповой поездке детей, если в группе более 5 детей.
В случае отказа в визе консульский сбор не возвращается.
Пересечение границы При пересечении границы Венгрии офицеры пограничной службы Венгерской Республики вправе потребовать документы, подтверждающие наличие достаточных финансовых средств для осуществления поездки, а также наличие брони в отеле либо частного приглашения. ПОСОЛЬСТВА
Посольство Венгерской Республики в Москве Адрес: 119590, Москва, Мосфильмовская, д. 62 Телефон: (495) 796-93-77 Факс: (495) 796-93-81 E-mail: email@huembmow.macomnet.ru Часы работы Прием документов с понедельника по четверг с 09.00 до 12.00 (краткосрочные визы) и с 13.30 до 15.00 (на визы, сроком свыше 90 дней). Вход в Консульский отдел до 11.30 и 14.30 соответственно. Выдача готовых виз производится с понедельника по четверг с 16.00 до 17.00, в пятницу с 13.00 до 14.00. В последний рабочий день каждого месяца Консульский отдел закрыт.
Генеральное Консульство Венгерской Республики в Санкт-Петербурге Адрес: 191025, Санкт-Петербург, ул. Марата, д. 15 Телефон: (812) 312-64-58, 312-67-53 Факс: (812) 312-64-32 E-mail: attrspt@huconspt.sp.ru Часы работы По вторникам, средам и пятницам с 10.00 до 12.00.
Посольство Украины в Венгерской Республике Magyarorszag H-114, Budapest, Stefania ut 77 Тел.: 8 10 (361) 422 4120 Факс: 8 10 (361) 220 9873 E-mail: emb_hu@mfa.gov.ua, ukran.kovetseg@mail.datanet.hu
Венгрия : посольство в Киеве Адрес: 01034, г. Киев, ул. Рейтарская, 33 Тел: (8 044) 238-63-81 Часы работы: понедельник - пятница 9.00 - 12.00
ГЕНЕРАЛЬНЕ КОНСУЛЬСТВО УГОРСЬКОЇ РЕСПУБЛIКИ В УЖГОРОДІ Канцелярiя 8800, м. Ужгород, вул. Православна наб., 12 Телефон (+38 0312) 61-61-79, 61-40-89 Факс (+38 0312) 63-27-00 E-mail mission.ung@kum.hu КОНСУЛЬСЬКА ПРИЙМАЛЬНА: Телефон (+38 0312) 61-57-88 Факс (+38 0312) 61-41-89 E-mail info.ung@kum.hu
БЮРО ГЕНЕРАЛЬНОГО КОНСУЛЬСТВА УГОРСЬКОЇ РЕСПУБЛІКИ В БЕРЕГОВІ Канцелярія 90200, м.Берегово, вул. Б.Хмельницького, 53 Телефон (+38 03141) 425-81, 425-82, 425-83 Факс (+38 03141) 425-85, 425-84 E-mail hucon.brg@hdsat.hu ТАМОЖНЯ ВЕНГРИИ
Ввоз и вывоз иностранной валюты в Венгрию не ограничен, однако суммы свыше 1 млн форинтов или их эквивалент в валюте обязательно декларируются (в случае нарушения данного правила возбуждается уголовное дело). Без соответствующего документального подтверждения можно вывозить валюту не более чем на 100 тыс. форинтов. Если при въезде была ввезена валюта на сумму более указанной выше, при пересечении границы рекомендуется заполнить декларацию, поскольку только таким образом можно в последующем вывезти из страны всю неизрасходованную сумму.
Ввоз и вывоз национальной валюты ограничен 350 тыс. форинтов на человека без ограничений по номиналу банкнот. Необходимо сохранять до самого отъезда сертификаты, выдаваемые при обмене валюты в официальных пунктах и содержащие номер паспорта, поскольку при выезде таможенные органы могут попросить предъявить их. ДЕНЬГИ И БАНКИ ВЕНГРИИ
Денежная единица Венгрии: Форинт (международное обозначение - HUF, внутри страны - Ft.), равный 100 филлерам. В обращении монеты по 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100 форинтов и банкноты по 100, 200, 500, 1000, 2000, 5000, 10000 и 20 000 форинтов.
Банки и обмен валюты Банки работают в будние дни с 8.00 до 15.00, по пятницам большинство из них закрывается в 13.00. Суббота и воскресенье - выходные. Венгерский Национальный Банк (Будапешт, V р-н, Сабадшаг тер, 8) работает с понедельника по пятницу с 10.30 до 14.00. В нерабочее время можно воспользоваться автоматами для обмена валюты и многочисленными банкоматами.
Обмен валюты рекомендуется производить только в официальных обменных пунктах, справку об обмене валюты необходимо сохранять до выезда из страны. Валюту можно также обменять также в турагентствах (1% комиссионных), почтовых отделениях (часто курс занижен), банках и обменных пунктах на вокзалах. Большие суммы лучше менять в турагентствах и банках. Обратный обмен затруднен - банки конвертируют только половину суммы, но не более $100, при этом вычтут 7% комиссионных, необходимо предъявить квитанцию о первоначальном обмене и паспорт. Покупка свыше 20 тыс. форинтов в обменном пункте производится также только при предъявлении паспорта. Повсеместно принимаются кредитные карты и дорожные чеки ведущих мировых платежных систем.
НДС и tax-free Возврат НДС (AFA, на промтовары - 25%, на продукты и услуги - 12%) осуществляется при покупке товаров на сумму свыше 25 тыс. форинтов и производится в течение 90 дней со дня покупки. Это правило не действует в отношении предметов старины и произведений искусства. В Будапеште есть несколько магазинов, в которых можно оформить tax-free покупку (возмещение не более 18% из 25% AFA). При выезде товар в оригинальной упаковке (!!) предъявляется на таможенный досмотр, в результате чего ставится штамп на оригинал счёта и бланк возврата НДС. Возврат осуществляется в форинтах, при покупке на кредитную карточку возврат производится банковским переводом. ВНУТРЕННИЙ ТРАНСПОРТ В ВЕНГРИИ
Общественный транспорт в Венгрии развит очень хорошо. Автобусные и троллейбусные маршруты есть во всех городах. Приобретенные заранее билеты действительны на все виды общественного транспорта на 1 поездку (без пересадки!). Билет следует прокомпостировать. Дешевле всего купить туристический проездной билет на один, два, три дня, две недели или на месяц.
Ночные автобусы в расписаниях обозначены буквой Е. Автобусы с красными номерами — экспрессы и останавливаются не везде. Чтобы выйти из автобуса, нужно нажать специальную кнопку над дверью.
Внутренние авиарейсы в Венгрии В силу небольших размеров страны, внутренние перелеты не пользуются большой популярностью. Вместе с тем, существуют рейсы из Будапешта в Печ и Сегед.
Автобусное сообщение в Венгpии Национальная автобусная компания Volan осуществляет эффективное и надежное сообщение по всей стране. Билеты на автобус несколько дороже, чем на поезд, однако частота сообщения на порядок выше, а уровень комфорта соответствует всем европейским стандартам. Билеты продаются как в кассах на автобусных станциях, так и непосредственно у водителя. Точные расписания и стоимость билетов можно найти на сайте компании Volan (www.menetrendek.hu).
Метро в Будапеште В Будапеште три линии метрополитена, которые пересекаются на площади Деак (Deak ter). Метро работает с 4:30 до 23:10 с интервалом движения 2-5 минут.
Такси Такси имеют табличку "TAXI" и номерной знак желтого цвета, тарифы вывешены на дверном стекле автомобиля или на приборной доске. Посадка — 100-200 HUF, 1 км пути — 140-280 HUF, ожидание — 30-50 HUF. Водитель обязан предоставить счет по просьбе клиента. ПОЧТА И СВЯЗЬ В ВЕНГРИИ
Интернет в Венгрии Точки доступа Wi-Fi в Венгрии, в основном, располагаются в Будапеште, но и в некоторых других городах можно воспользоваться этим видом связи. GPRS-роуминг предоставлен T-Mobile абонентам "Билайн". Интернет-кафе с обычным доступом есть в крупных городах.
Сотовая связь в Венгрии Стандарты связи GSM 900/1800. Роуминг есть у основных российских операторов. Основные венгерские операторы - это Pannon (GSM Telecoms Plc) код 21601, Westel (Mobile Telecommunications) код 21670 и Vodafone (V.R.A.M Telecommunication) с кодом 21670. Три оператора покрывают всю территорию страны, причем связь возможна даже в будапештском метрополитене.
Оператор Pannon считается наиболее передовым, однако для туриста, прибывшего в Венгрию на ограниченное время, это будет сложно оценить, поскольку большинство наиболее выгодных тарифных планов и услуг предоставляются только по кредитным программам для жителей Венгрии.
Вместе с тем Pannon и Vodafone имеют ряд тарифов класса prepaid, например Praktium и VitaMAX. Стоимость разговора в таком случае колеблется от $0,10 до $0,40 в зависимости от времени звонка и абонента. Для звонков в другие страны действуют отдельные тарифы, например VoIP. Пополнение баланса можно осуществить как с помощью карт оплаты, так и кредиткой в банкомате. Выгодным моментом является то, что даже если у вас не осталось средств на балансе, телефон продолжает принимать входящие звонки. Печальным же моментом при пользовании картами можно считать необходимость внесения крупной суммы на баланс для осуществления звонков за границу.
Следует иметь в виду, что Венгрия - небольшая страна. Если вы путешествуете поблизости от границы, а сотовый телефон стоит в режиме свободного выбора оператора связи, то можно случайно переключиться на дорогой роуминг через оператора в соседней стране. Австрийские, словацкие и хорватские операторы зачастую охватывают и венгерскую территорию до 20-30 км вглубь.
Телефонная связь Международный код Венгрии - 36. Для звонка в Венгрию необходимо набрать: 8 - 10 - 36 - код города - номер вызываемого абонента. Для выхода на международную связь из Венгрии: 00 (гудок) - код страны и города - номер вызываемого абонента.
Коды городов: Будапешт +36 (1), Дебрецен +36 (52). Городские таксофоны работают с монетами в 10, 20, 50 и 100 форинтов, а также с телефонными карточками, продающимися повсеместно.
С большинства карточных телефонов-автоматов можно звонить не только по стране, но и за границу. Карточки различного достоинства (50, 120, 200 единиц) продаются в газетных киосках и на почте. Стоимость звонка зависит от времени (после 20.00 и до 8.00 утра - дешевле) и в целом соответствует $1 в минуту за звонок в Россию. МЕДИЦИНА В ВЕНГРИИ
Гражданам России и Украины скорая медицинская и спасательная помощь оказываются бесплатно. По-прежнему действует Соглашение о сотрудничестве в области социального обеспечения между ВНР и СССР от 20 декабря 1962 года, которое предусматривает оказание медицинской помощи только при острых заболеваниях, и не во всех случаях она является бесплатной. Оплачиваются услуги зубного врача, стоимость медикаментов, вспомогательной медицинской техники и др., поэтому рекомендуется заключить договор медицинского страхования на весь срок поездки. ВОПРОСЫ БЕЗОПАСНОСТИ
При посещении Будапешта не стоит передвигаться по городу в общественном транспорте, не имея при себе никаких проездных документов. Жаждущие контролеры, опознавшие в вас иностранца, не отцепятся ни за что, угрожая вам (все это при помощи жестикуляции) самым страшным: от депортации до длительного тюремного заключения.
Не поддавайтесь на такие уловки, максимум, что они могут сделать - это вызвать патрульных полицейских, которые удостоверят вашу личность. Если уже произошло такое, что вас "застукали" в общественном транспорте без билета, заплатите штраф (около 4 ам.долларов), пререкайтесь с ними только в силу собственной надобности и ни в коем случае не давайте контролерам в руки свои личные документы. Настоятельно рекомендуем позаботится об оплате своего проезда заранее!
Будапешт уже несколько раз становился участником скандалов, связанных с некорректным поведением работников сферы ресторанного дела по отношению к иностранным гражданам. Сейчас в этой сфере в столице наведен относительный порядок. И тем не менее, будьте предельно внимательны при получении счета за услуги, предоставленные вам в баре или ресторане. Если по вашей просьбе вы получили меню на иностранном языке, по порядковым номерам блюд сверьте эти цены с ценами в меню на венгерском, помимо цены на напитки, рядом должен стоять и объем. Цены должны стоять напротив наименования блюд обязательно, никаких пробелов или кодов! Чаевые в Венгрии принято давать в размере 10%, однако, это дело добровольное. Если в ваш окончательный счет включили сумму за обслуживание, то внимательно изучите меню, так как, если черным по белому там сказано, что "сервис не включен", тогда все вполне законно, если же это не так, то вы вправе отказать в 10% приписки наглому официанту.
Будьте внимательны за рулем на светофоре, бравые молодчики на мотоцикле запросто могут "подцепить" вашу сумку с деньгами и документами, лежащую на сиденье. Всегда своевременно оплачивайте парковку в городе (территорий, выделенных под бесплатную стоянку, в Будапеште почти не осталось), будет гораздо более неприятно, если ваш автомобиль эвакуируют, и забрать его можно будет лишь после уплаты внушительной суммы. ИНТЕРЕСТНЫЕ СОБЫТИЯ В ВЕНГРИИ
По количеству всевозможных фестивалей и международных праздников Венгрии, пожалуй, нет равных в Европе. Многочисленные фестивали классической музыки проходят круглый год по всей стране. Наиболее знамениты Фестиваль Верди в Будапещте (январь), Праздничные Недели в Шопроне (июнь-июль), Фестиваль в Сегеде (июль-август), летний Фестиваль Оперы и Балета "Будафест" в столице (август), Фестиваль-мемориал Ф.Й.Гайдна в Фертед-Эстерхазе (сентябрь) и множество других. Джазовые фестивали проходят в Дебрецене (март), Международный фестиваль диксиленда - в Мишкольце (июль), Фестиваль диксиленда и блюза в Шарошпатаке (июль).
Фольклорные фестивали - "Веспремское Лето" (июнь-август), Фестиваль народной музыки "Калака" в стенах диошдьерской крепости (Мишкольц) в июле, Международные рыцарские ристалища в Вишеграде (июль) и Эгере (июль), Европейский народный фестиваль в Ясберень (июль), Интернациональные Дни Народного искусства в Шарваре (август), фольклорный фестиваль "Славная Неделя" в Кечкемете (август). Единственный в своем роде "Карнавал цветов" ежегодно проводится в столице Алфёльда - Дебрецене. Международный Фестиваль циркового искусства проходит в Будапеште в январе.
Ежегодно в августе в стране начинается "горячее время" - по всей Венгрии начинаются праздники сбора винограда. Особенно хороши знаменитые "винтейджи" в Балатонфёльдваре, винодельческий фестиваль в Будапеште (сентябрь), Всемирный фестиваль "Ода вину" в Пече (сентябрь) и "Праздник Бычьей Крови" в Эгере. Каждое лето (июль) с 1825 года в Балатонфюреде проводится традиционный Бал Анны, а также Неделя вина.
Слава мадьяр как искусных наездников подтверждается на "Общенациональном слете пастухов" в Хортобадь, на праздновании "Дней Коневодов района Кишкуншаг" (Апай) в июле, проводятся "Международные Дни конного спорта" в Хортобадь-Мата (август), Международный фестиваль в Липице и Международные соревнования упряжек в Сильвашвараде (сентябрь).
Спортивная жизнь страны украшена Гонками скоростных катеров "Дунафер" (этап водной Формулы-I) в Дунаувароше (май), Международными соревнованиями внедорожников в Шомодьбабоде (июнь), этапом автогонок Формулы-I на трассе "Хунгароринг" в Модьёрод, также проходят международный Марафон "Кайзерс Плюс - Будапешт" и Супермарафон Вена-Будапешт (сентябрь). Яхтенный "Праздник поднятия паруса" проводится в Балатонфюреде в мае.
Официальные праздники и выходные дни в Венгpии 1 января - Новый год. 15 марта - Национальный праздник, День революции 1848 года. Пасха (конец апреля - начало мая). Троица (июнь). 20 августа - День Конституции и день Св. Стефана. 23 октября - День Республики. 1 ноября - День Всех Святых. 25 декабря - Рождество.
ВРЕМЯ РАБОТЫ ЗАВЕДЕНИЙ
БАНКИ ВЕНГРИИ: работают в будние дни с 9 до 16 часов, по пятницам большинство из них закрывается в 13 часов. Суббота и воскресенье — выходные.
МУЗЕИ ВЕНГРИИ: как правило, открыты ежедневно с 10 до 18 часов, выходной день — понедельник. Многие музеи один день в неделю открыты для бесплатного посещения.
МАГАЗИНЫ ВЕНГРИИ: продуктовые магазины обычно работают с 7 до 19 часов в будние дни, по субботам до 14. Крупные торговые центры, универмаги открыты в будние дни с 10 до 18 часов, по субботам с 9 до 13. Многие супермаркеты могут работать в воскресенье.
ПОЧТА В ВЕНГРИИ: В Будапеште круглосуточно открыты два почтамта: почтовое отделение 62 — VI, Terez korut 105-107 и почт. отд. 72 — VIII, Baross ter 11. Почтовые ящики в Будапеште красного цвета. В Венгрии принято писать сначала фамилию, а потом имя.
ВЕНГЕРСКАЯ КУХНЯ
Для венгерской кухни характерны блюда богатые гармоничным вкусом, изготовленные с использованием красного перца, лука, помидоров и стручкового перца: знаменитый венгерских гуляш, куриный паприкаш с галушками и голубцы. Употребление закусок в Венгрии очень ограничено. Наиболее популярны ветчина под хреном, венгерская колбаса с салями, шампиньоны в яйце и жареная в сале гусиная печенка, мясные салаты.
Ассортимент первых блюд обширен. Среди них первое место занимает рыбный суп халозле (halaszle) и куриный бульон (ujhazi). Рыбный суп готовят из рыбы разных видов с применением паприки, как пряности, так и в свежем виде, томатов и лука.
Почти во всех национальных блюдах отведена ведущая роль паприке – например, гуляш, перекельт, токань и паприкаш. Гуляш – это нечто среднее между супом и мясным рагу, перекельт – рагу, в котором преобладает рубленный лук, токань – блюдо, похожее на перекельт, а вот паприкашем называют все блюда со сметанным соусом и паприкой. Из числа мучных блюд популярны лапша с творогом, рулет (с вишнями, творогом, маком), а также галушки шомлои и варгабелеш. Как первое блюдо подают обычно суп, потом главное блюдо и десерт.
Сладкие блюда заслуживают отдельного внимания. Самые традиционные десерты - рулет-ретеш со всевозможными начинками, блинчики "гундель", бисквитно-шоколадные галушки по-шомлойски со взбитыми сливками и знаменитая каштановая масса со сливками.
Меню обязательно следует дополнить высококачественными венгерскими винами! Самое знаменитое венгерское вино – токайское, которое столетиями носит почетное звание «короля вин и вина королек». Самый ценный сорт – «токайское асу», качество которого улучшается по мере добавления в вино виноградин позднего сбора. Во всем мире известны своими превосходными параметрами токайское асу, золотые бадачоньские вина "Бадачони ризлинг", "Сюркебарат" и "Кекньелю", прекрасные "Оттонелл Мушкотай" и "Абашари ризлинг" и красные "Эгри Бикавер" (знаменитая "Бычья кровь"), "Медина", "Мерло", "Цвайгельт" и "Кабарне-Франк", а также игристое вино "Тёрлей". Венгерские сорта пива Dreher, Aranyaszok, Kobanyai, Soproni и Bak.
Токань по-чикошски Ингредиенты: (на 4-6 порций) 1 кг свинины, 100 г копченой грудинки, 1 луковица, 10 г деликатесной паприки, 2 стручка зеленого перца, 2 крупных помидора, 1/4 л сметаны, 30 г муки. Приготовление: Свинину вымыть, обсушить полотенцем и нарезать тонкими ломтиками. Разогреть жир, подрумянить в нем нарезанную мелкими кубиками грудинку и добавить мелко нарубленный лук. Когда лук подрумянится, снять сковороду с огня, всыпать паприку, долить небольшое количество воды и довести смесь грудинки с луком до закипания. После этого положить ломтики мяса и оставить тушиться под крышкой на умеренном огне примерно на 50 минут, подливая при необходимости небольшими порциями воду. Когда мясо будет почти готово, добавить очищенные от зерен и нарезанные кольцами стручки зеленого перца, нарезанные кружочками помидоры и тушить все вместе до полной готовности. Под конец смешать сметану с мукой, добавить к мясу и довести все вместе до кипения. Подавать на стол с вареным подсоленным картофелем.
Утка "Вайдахуньяд" Ингредиенты: (на 4 порции) 1 утка, соль, майоран, тмин, капуста (примерно 800-1000 г), 400 г свинины, 2 яйца, 2 ст. л. отварного рис, перец, мясной бульон, 80 г масла сливочного, 10 г благородной сладкой паприки, 2 ст. л. томатной пасты, 1 луковица Приготовление: Всю утку посолить внутри, натереть майораном и тмином. Кочан варить в подсоленной воде 10-15 минут в кастрюле под крышкой. Затем вынуть и остудить, осторожно отделить большие листья. Свинину мелко нарубить, немного поджарить, хорошо перемешать с яйцами, рисом, солью и nepцем. Положить по две столовых ложки этого фарша на капустные листья, затем эавернуть их с двух сторон и закатать. Подготовленную утку вместе с фаршированными капустными листьям уложить в огнеупорную утятницу, залить бульоном или водой и поставить тушить на слабый огонь на 50-60 минут. Голубцы оставить в жаровне, а утку вынуть, смазать растопленным маслом и жарить еще минут 25 при 180 градусах в духовке. Голубцы вынуть из бульона, поставить подогреваться, а из бульона, сдобренного паприкой, томатной пастой и протертым луком, приготовить соус, прокипятив его 2-3 минуты. Аппетитно зажаренную утку поместить на подогретое блюдо, окружить тушку ломтиками нарезанных голубцов, и все залить приготовленным соусом с паприкой. МАГАЗИНЫ И ШОППИНГ В ВЕНГРИИ
Традиционные сувениры Венгрии — это изделия народных умельцев, керамика, вышивка, куклы в национальной одежде, фарфор ручной росписи Херендского завода и "Жолнаи", халашские кружева, антиквариат, венгерская паприка, гусиная печень, салями "Pick", абрикосовая и черешневая "палинка", вина.
Самые неповторимые изделия в можно найти в ассортименте местного рынка. Это могут быть: Изделия народных промыслов: это калочайская и матёйская вышивки и блузки, это и надудварская черная керамика, и резные деревянные изделия, и глазированная керамическая посуда, и керамические кувшины-кружки с секретом (Miska kancso) в виде пастушков, и рукодельные ткацкие изделия из Шаркёза, и бело-синие набивные ткани, и фирменный жолнайский и херендский фарфор, и хрусталь, и венгерская колбаса салями, и гусиная печенка, и "пьяная вишня" в шоколаде, и красная молотая паприка (калочайская и сегедская), и токайскоe вино (асу и самородни), и палинка (черешневая и абрикосовая), и игристые вина ("Тёрлей" и "Хунгария"), и бальзам "Цвак", а также книги и альбомы по искусству, компакт-диски и кассеты с уникальными записями.
Для венгерской кухни характерны блюда богатые гармоничным вкусом, изготовленные с использованием красного перца, лука, помидоров и стручкового перца: знаменитый венгерских гуляш, куриный паприкаш с галушками и голубцы. Употребление закусок в Венгрии очень ограничено. Наиболее популярны ветчина под хреном, венгерская колбаса с салями, шампиньоны в яйце и жареная в сале гусиная печенка, мясные салаты.
