Время отправления и отбытия указывается местное. Разница между Москвой и Лиссабоном -3 часа (Время в Португалии отстает на 3 часа от московского и на 1 час от среднеевропейского). В расписании возможны изменения.

Стоимость авиабилетов в Лиссабон туда и обратно с учетом налогов и сборов начинается от $550.


Аэропорты в Поpтугалии
Аэропорты имеются в Лиссабоне, Порту, Фаро, Фуншале (остров Мадейра) и на островах Азорского архипелага: Понта Делгада, Сан-Мигел, Флориш и Терсейра. Все они имеют статус международных. Подробную информацию об аэропортах Португалии в режиме реального времени можно получить на официальном сайте ANA (www.ana.pt).

---

ВИЗА В ПОРТУГАЛИЮ

Португалия входит в число стран - участниц шенгенского соглашения. Гражданам России и СНГ для посещения этой страны требуется виза.

Туристическая виза

Для получения туристической визы необходимо предоставить в консульский отдел посольства Португалии следующие документы:

• загранпаспорт, срок действия которого составляет не менее 3 месяцев с момента окончания поездки;

• ксерокопию первой страницы загранпаспорта с личными данными заявителя;

• копию старого загранпаспорта, если в нем имелись шенгенские визы;

• ксерокопию всех заполненных страниц внутреннего паспорта;

• 2 визовые анкеты, заполненные на английском либо португальском языке и подписанные лично заявителем. Не принимаются к рассмотрению анкеты, заполненные на русском языке либо содержащие помарки и исправления. Анкета должна быть распечатана с двух сторон листа А - 4, склеивание либо соединение двух односторонних листов листов не допускается. Анкета заполняется синей либо черной ручкой, разборчивым почерком;

• 3 цветные фотографии 3 х 4 см. Две из них приклеиваются к анкетам, третья прилагается отдельно, на обратной стороне необходимо написать фамилию и номер загранпаспорта;

• подтверждение брони отеля (факс) с подписью лица, ответственного за бронирование, и печатью отеля либо приглашение от португальской турфирмы с печатью и подписью ответственного лица;

• копию авиабилетов в оба конца либо подтверждение брони авиабилетов с печатью авиакасс. В случае путешествия на машине предоставляется копия техпаспорта автомобиля, водительские права и их копия, страховка;

• медстраховку (оригинал и копию), действительную на весь срок поездки и действующую на всей территории Шенгенской зоны. Страховое покрытие должно быть не менее 30 тысяч евро;

• оригинал справки с места работы на фирменном бланке, с указанием стажа, должности и оклада. В справке в обязательном порядке должны быть указаны все реквизиты фирмы, номер исходящего документа, дата выдачи (срок действия справки не может превышать один месяц с момента выдачи), сведения о том, что заявителю на момент поездки предоставляется очередной оплачиваемый отпуск. Справка подписывается руководителем организации и заверяется печатью;

• индивидуальным предпринимателям потребуется ксерокопия свидетельства о регистрации ИП/ПБЮЛ и оригинал справки из налоговой инспекции;

• неработающие пенсионеры предоставляют ксерокопию пенсионного удостоверения, справку с места работы лица, оплачивающего расходы на поездку, заявление за подписью данного лица о том, что он оплачивает расходы по пребыванию в Португалии, ксерокопию его российского паспорта и ксерокопию документа, подтверждающего родство;

• студенты - оригинал и копию свидетельства о рождении, студенческий билет, справку с места учебы, справку с места работы лица, оплачивающего расходы на поездку, заявление за подписью данного лица о том, что он оплачивает расходы по пребыванию в Португалии, ксерокопию его российского паспорта и ксерокопию документа, подтверждающего родство;

• школьники – оригинал и копию свидетельства о рождении, справку из школы, справку с места работы лица, оплачивающего расходы на поездку, заявление за подписью данного лица о том, что он оплачивает расходы по пребыванию в Португалии, ксерокопию его российского паспорта и ксерокопию документа, подтверждающего родство;

• документ, подтверждающий финансовую состоятельность заявителя (справку из банка о наличии денежных средств на счете, дорожные чеки и т. п.). Минимальная сумма, необходимая для поездки в Португалию, – 75 евро на первый день и по 50 евро на каждый последующий день поездки на человека;

внутренний паспорт.

Частный визит

Данный тип виз выдается лицам, которые едут в Португалию с целью посетить родственников или друзей. Для получения такой визы понадобится практически тот же набор документов, что и для туристической, но вместо подтверждения брони отеля предоставляется приглашение от частного лица. В приглашении должна содержаться следующая информация:
личные данные приглашающего и приглашаемого;
сроки и цель поездки;
место проживания приглашаемого в период пребывания в Португалии;
гарантии своевременного возвращения заявителя на родину (до истечения срока действия визы).

Также необходимо предоставить ксерокопию паспорта гражданина Португалии либо его вида на жительство.

Транзитная виза

Безвизовый транзит через территорию Португалии запрещен. Транзитная виза выдается тем лицам, целью поездки которых является транзит через территорию Португалии в третьи страны, не входящие в Шенгенскую зону. Для получения такой визы потребуются следующие документы:

• загранпаспорт, срок действия которого составляет не менее 3 месяцев с момента окончания поездки;

• ксерокопия первой страницы загранпаспорта с личными данными заявителя;

• копия старого загранпаспорта, если в нем имелись шенгенские визы;

• ксерокопия всех заполненных страниц внутреннего паспорта;

• 2 визовые анкеты, заполненные на английском либо португальском языке и подписанные лично заявителем. Не принимаются к рассмотрению анкеты, заполненные на русском языке либо содержащие помарки и исправления. Анкета должна быть распечатана с двух сторон листа А - 4, склеивание либо соединение двух односторонних листов листов не допускается. Анкета заполняется синей либо черной ручкой, разборчивым почерком;

• 3 цветные фотографии 3 х 4 см. Две из них приклеиваются к анкетам, третья прилагается отдельно, на обратной стороне необходимо написать фамилию и номер загранпаспорта;

• виза в страну конечного следования, если таковая требуется;

• копия авиабилетов по всему маршруту либо подтверждение брони билетов с печатью авиакасс;

медстраховка (оригинал и копия), действительная на весь срок поездки и действующая на территории Шенгенской зоны. Страховое покрытие должно быть не менее 30 тысяч евро.

Посольство оставляет за собой право в случае необходимости затребовать дополнительные документы либо вызвать заявителя на собеседование.

Поездка с детьми

Дети, достигшие 14-летнего возраста, должны иметь собственный загранпаспорт. Также в обязательном порядке предоставляются следующие документы:

• свидетельство о рождении (оригинал и копия), даже в случае, когда ребенок едет в сопровождении обоих родителей и имеет собственный загранпаспорт;

• 2 визовые анкеты, заполненные на английском либо португальском языке и подписанные лично заявителем. Не принимаются к рассмотрению анкеты, заполненные на русском языке либо содержащие помарки и исправления. Анкета должна быть распечатана с двух сторон листа А - 4, склеивание либо соединение двух односторонних листов листов не допускается. Анкета заполняется синей либо черной ручкой, разборчивым почерком. Подпись за ребенка в анкетах ставит родитель либо опекун;

• 3 цветные фотографии 3 х 4 см. Две из них приклеиваются к анкетам, третья прилагается отдельно, на обратной стороне необходимо написать фамилию и номер загранпаспорта. Если ребенок вписан в паспорт родителей, необходимо предоставить 2 цветные фотографии 3 х 4 см;

• если ребенок едет в сопровождении одного родителя либо третьего лица, необходима нотариально заверенная доверенность на вывоз ребенка от остающегося родителя с прямым разрешением на поездку в Португалию и другие страны шенгенского соглашения в сопровождении другого родителя или третьего лица, а также копия внутреннего паспорта родителя/родителей, дающего/дающих согласие на поездку. В консульство предоставляется оригинал доверенности, который не возвращается, поэтому необходимо сделать доверенность в двух экземплярах (второй предоставляется при выезде из России, а при необходимости и при въезде в Португалию);

• оригинал и ксерокопия свидетельства о браке (в случае, если у родителей разные фамилии);

• загранпаспорта родителей в оригинале (в случае, если ребенок выезжает с родителями, у которых уже есть виза);

• в случае если один из родителей умер, отсутствует либо место нахождения его неизвестно, необходимо предоставить соответствующие документы (справку из милиции либо свидетельство о смерти, либо свидетельство о разводе и решение суда, либо нотариально заверенную копию справки из ЗАГСА по форме 25 и книжку матери-одиночки).

Требования к фотографиям

Прилагаемые к заявлению фотографии должны соответствовать следующим требованиям:

• размер фотографии 3 х 4 см;

• срок давности фотографии должен составлять не больше 6 месяцев;

• четкое цветное изображение на ровном белом фоне, без уголков, овалов и рамок;

• изображение лица заявителя должно занимать 70-80% снимка, размер головы (меряя от макушки до подбородка) должен составлять около 3 см;

• на фотографии должен быть изображен полный анфас, а взгляд заявителя направлен прямо в фотокамеру;

• заявитель должен быть изображен без солнцезащитных очков, шляп, платков, за исключением случаев, когда это необходимо по религиозным соображениям.

Консульский сбор

Консульский сбор составляет 35 евро за краткосрочную визу и оплачивается непосредственно в консульском отделе при подаче документов. Оплата производится в рублях. Сбор не взимается с детей, вписанных в паспорт родителей, а также с близких родственников граждан РФ, легально проживающих в Португалии.

Срок действия виз

По туристическому или частному приглашению обычно выдается однократная виза, срок действия которой составляет 30 дней (период нахождения в стране ограничивается сроками, указанными в приглашении).

Срок оформления виз

Стандартный срок оформления визы - 7 рабочих дней.

Порядок обращения за визой

Документы необходимо подать лично либо через аккредитованное в посольстве турагентство. Предварительно необходимо записаться на подачу документов по телефону: (495) 783-66-23, 974-25-08. Звонок платный – около 2 евро за минуту. Без записи прием не ведется.

Пересечение границы

При пересечении границы Португалии необходимо предъявить загранпаспорт и визу. Также по первому требованию пограничной службы необходимо предъявить приглашение либо ваучер, либо подтверждение брони отеля и финансовые средства, достаточные для осуществления поездки.

---

ПОСОЛЬСТВО ПОРТУГАЛИИ

Посольство Португалии в Москве
Адрес: 129010, г. Москва, Грохольский переулок, дом 3/1 (м. "Проспект Мира")
Телефон: (495) 280-13-32
Факс: (495) 280-62-93 (прием: понедельник-пятница с 10 до 13)
E-mail: embptrus@deltacom.ru
Часы работы
С понедельника по пятницу с 9.30 до 13.00 и с 14.00 до 17.30 часов.

Посольство Португальской Республики в Украине
Канцелярiя
01910, Київ, вул. Івана Федорова, 12, поверх 2
Телефон
(+38 044) 287-58-61
(+38 044) 287-58-64
Факс
(+38 044) 230-26-25

---

ТАМОЖНЯ ПОРТУГАЛИИ

Ввоз иностранной и национальной валюты в Португалию не ограничен, сумму более 500 евро необходимо декларировать. Разрешен вывоз ввезенной иностранной валюты, но более 2500 евро можно вывезти только в том случае, если будут представлены доказательства ввоза этой суммы. Нет никаких ограничений в передвижении кредитных карточек или туристических чеков, выпущенных вне Португалии.

Запрещен ввоз наркотиков, оружия, взрывчатых веществ, а также драгоценностей на сумму более 150 евро. Беспошлинно ввозятся до 200 шт. сигарет, 1 л крепких спиртных напитков и 2 л вина.

---

ДЕНЬГИ, ВАЛЮТА И БАНКИ В ПОРТУГАЛИИ

Денежной единицей Португалии является Евро, равный 100 центам. В обороте находятся банкноты номиналом в 5, 10, 20, 50, 100, 200 и 500 евро, а также монеты номиналом в 1, 2, 5, 10, 20 и 50 центов. Дополнительную информацию можно получить на сайте Европейского Центрального Банка.

Удобней всего обменивать деньги в аэропорту Лиссабона (выгодный курс, ниже комиссионный сбор), в банках и отелях курс ниже, а сбор выше (в банках комиссия составляет 0,5%). Курсы валют в разных банках могут значительно отличаться друг от друга. Некоторые коммерческие банки не берут комиссионные со сделок на сумму менее 30 евро. В некоторых частных магазинах и на рынках можно расплатиться долларами США.

Туристические чеки принимаются везде и их курс выгоднее, чем для наличных денег, но комиссионные достаточно высоки (до 13%), исключение - чеки American Express, которые можно обменять без комиссионных в Amex. Еврочеки с картой гарантии чека обмениваются во многих банках. Кредитные карты MasterCard, American Express и Visa принимаются повсеместно. Во всех туристических центрах расположены банкоматы ("multibancos").

Банки и обмен валюты
Работают в будние дни с 8.30 до 15.00, некоторые отделения банков в Лиссабоне и туристических районах закрываются в 18.00, а в крупных торговых центрах Алгарве работают ежедневно с 9.00 до 21.00. Банкоматы национальной системы "MULTIBANCO" действуют круглосуточно.

НДС и tax-free
НДС (IVA) составляет 8% на услуги и около 10% на товары. В расценках должно быть быть обязательно указано, включен ли в стоимость товара или услуги НДС ("IVA incluido") или нет ("mas 8% IVA"). Многие магазины предлагают возмещение налога при покупке товаров на определенную сумму (в каждом магазине своя, но обычно не менее 50 евро). Необходимо получить чек на возмещение налога, предъявить загранпаспорт, заполнить специальную форму, и возмещение должно быть выслано банковским переводом. Также можно получить возмещение налога на таможне при выезде из страны в аэропорту Лиссабона (зал международных вылетов), в Лиссабонском морском порту, в аэропортах Порту (до прохождения паспортного контроля) и Фуншала.

---

ТРАНСПОРТ В ПОРТУГАЛИИ

Португалия относительно невелика, поэтому большая часть междугородних перевозок осуществляется автобусами и судами. О расписании движения следует справляться заранее в главном туристическом офисе, поскольку время отправления и маршруты часто меняются, особенно летом. Билеты лучше резервировать заранее, по крайней мере за день до отправления, особенно при поездке на побережье и в другие курортные районы.

Дороги и правила вождения
Качество автомобильных трасс среднее - часто отсутствует разметка, а дорожные знаки могут ввести в заблуждение. На многих дорогах неровное покрытие и недостаточное освещение. Во время ремонтных работ предупреждающие знаки часто не выставляются.

Специфическим условием страны считаются непредсказуемость стиля вождения местных водителей, обилие пренебрегающих правилами мотоциклистов, автомобилей с неработающими фарами и медленно двигающихся ремонтных и сельскохозяйственных машин. Страна занимает одно из первых мест в Европе по числу дорожно-транспортных происшествий. Использование ремней безопасности обязательно, дети до 12 лет должны находиться на заднем сиденье. В населенных пунктах запрещено использование звукового сигнала. Ограничение скорости в городах - 50 км\ч, на скоростных трассах - 120 км\ч, на национальных дорогах - 100 км\ч, на всех остальных дорогах - 90 км\ч, если нет особого указания.

Авиакомпании Поpтугалии
Внутренние авиарейсы по Португалии осуществляются национальным авиаперевозчиком ТАР Air Portugal(www.flytap.com) и небольшими компаниями SATA (www.sata.pt) и PGA Portugalia Airlines (www.pga.pt).

Городской транспорт
В Лиссабоне ходят автобусы, трамваи и метро. Проезд в городском автобусе стоит 50-60 центов, но билет действителен на две поездки (заранее купленный билет может стоить дешевле). В метро стоимость билета составляет 45 центов, если покупать их у кассира, или 40 центов из автомата. Книжечка ("caderneta") из 10 билетов стоит у кассира 3 евро, а в автомате - 2,9 евро. Однодневный проездной на метро обходится в 1-1,5 евро, трехдневный - в 3-3,5 евро. Действует система туристических проездных на городской транспорт (автобус, трамвай и метро, действительны также для фуникулеров): на 1 день - 2,2 евро, на 4 дня - 8 евро, на неделю - 12 евро и т. д. Приобрести их можно на многих вокзалах и станциях метро. По мере интеграции Португалии в Евросоюз цены постепенно растут.

Метро
Метрополитен имеется в Лиссабоне, состоит из четырех линий, связывающих исторический центр города со спальными районами. Следует иметь в виду, что линия метро не доходит до аэропорта, а ближайшая от него станция (Areeiro) расположена в 1,5 км южнее. Стоимость проезда на метро - 0,75 евро за одну поездку и 1,35 евро за две. Проездной билет на день стоит 3,20 евро. Имеются проездные на 3, 7 и 30 дней.

Такси
За посадку в такси взимается 1,1 евро, каждые 175 м пробега (ночью - 138 м) стоят 5 центов, загородный тариф - 1,8 евро за 1 км. От аэропорта до центра Лиссабона можно доехать за 5-6 евро, плюс 1,5 евро придется заплатить за багаж. Ночью и по выходным тариф увеличивается на 20%. Зеленый огонек означает, что такси уже занято. Лиссабонские таксисты при поездке за пределы города часто требуют оплаты обратного пути независимо от того, собираетесь вы возвращаться на этом авто или нет.

Железные дороги и поезда в Поpтугалии
Железнодорожное сообщение развито неплохо, но в сравнении с другими странами Западной Европы количество линий ограничено. Основные направления: Лиссабон - Порту - Виана-ду-Каштелу, Лиссабон - Фару и Порту - Браганца. Кроме того, имеется довольно широкая сеть региональных поездов. Поезда дальнего следования состоят из вагонов 1-го и 2-го классов, а в пригородных и местных поездах все вагоны одного класса. "Туристические билеты" действуют в течение 7, 14 и 21 дней, а в так называемые "синие дни" предоставляется скидка для поездок на расстояние более 100 км и для тех, кто покупает билет туда и обратно. Из Лиссабона поезда ежедневно следуют в Париж (Sud Express) и Мадрид (Марвау), из Порту - в Виго.

Прокат автомобилей в Поpтугалии
Аренда автомобиля достаточно проста, арендная плата зависит от сезона, класса автомобиля и наплыва туристов. Для аренды необходимо иметь документ, удостоверяющий личность (для граждан ЕС - удостоверение личности, для всех прочих - паспорт), международные водительские права, возраст не моложе 22 лет, водительский стаж не менее 3 лет, также желательно (но не обязательно) наличие международной кредитной карты. Внимательно ознакомьтесь с условиями страхового полиса - он должен покрывать расходы третьей стороны, а также распространяться на кражу автомобиля.

---

КОММУНИКАЦИИ И СВЯЗЬ

Для автоматической телефонной связи с Португалией набирается код страны (351), затем код города (области) и номер вызываемого абонента. При звонке из самой Португалии на острова к местному коду добавляется "0". Для международного вызова с Азорских островов набирают "00", затем код страны и номер абонента. Звонок в страны Европы - 099 (затем подключается португальская телефонистка). Проще всего звонить с телефона-автомата, работающего по карточкам "CREDITOFONE", звонок из бара, ресторана или отеля обойдется в 3-4 раза дороже. Тарифы снижаются после 22.00, а на международные переговоры - после 20.00.

Основные коды: Авейру - 34, Бежа - 84, Ботикаш - 76, Брага - 53, Браганса - 73, Виана-ду-Каштелу - 58, Вила-Реал - 59, Гимарайнш - 53, Гондомар - 2, Гуарда - 71, Каштелу-Бранку - 72, Коимбра - 39, Лагуш - 82, Ламегу - 54, Лейрия - 44, Лиссабон - 1, Maдейра - 91, Портимау - 82, Порту - 2, Сетубал - 65, Фару - 89, Фигейра-да-Фош - 33, Фундан - 75, Эвора - 66, Элваш - 68, Энтрокаменту - 49. Азорские острова: Сан-Мигел и Санта-Мария - 96, Пику, Фаял, Флориш и Корву - 92, Сан-Жоржи, Грасьоза, Терсейра - 95.

Интернет
На территории страны достаточно много точек доступа Wi-Fi. GPRS-роуминг предлагают основные российские операторы. Обычный доступ можно получить в интернет-кафе в крупных городах. Также доступ предоставляют некоторые почтовые отделения.

Сотовая связь
Стандарты связи GSM 900/1800. Роуминг есть у крупных российских операторов.

---

СОБЫТИЯ И ПРАЗДНИКИ

Официальные праздники и выходные дни в Поpтугалии
1 января - Праздник Девы Марии, Новый год.
25 апреля - День Свободы.
Страстная пятница - дата меняется в зависимости от церковного календаря.
1 мая - День труда.
10 июня - День Португалии.
15 августа - Успение Богородицы, Вознесение.
5 октября - Провозглашение Республики.
1 ноября - День Всех Святых.
1 декабря - День Восстановления независимости.
8 декабря - Непорочное Зачатие.
25 декабря - Рождество.
Также отмечается множество местных праздников и календарных дат.

Фестивали и праздники в Поpтугалии
Количество проводимых празднеств просто огромно. Поводом для торжеств могут служить поминовение бесчисленных святых, паломничество, ярмарка и т. д. На севере страны любой, даже самый маленький поселок, имеет свои праздничные традиции с музыкой, танцами, фейерверками и специфическими обрядами. В праздничные дни во многих городах страны обязательно устраивается коррида - одно из любимых зрелищ португальцев (условия менее жестоки, чем в Испании - быка здесь не убивают).

В Порту На площади Праса-да-Либердаде в ночь на 24 июня проходит празднество в честь апостола Иоанна. В конце июня в Браге проходят празднества Сан-Жоан, длящиеся два дня и собирающие в многочисленных процессиях огромное число верующих. В Обидуше в октябре проходит фестиваль старинной музыки. В Коимбре в мае проходит студенческий фестиваль Куэма-душ-Фитуш. Каждый год в конце апреля - начале мая на Мадейре проводится шумный и веселый Карнавал цветов, а в сентябре - красочный Праздник сбора винограда (празднуется с 1419 г.). Зимой на Мадейре проходят роскошные карнавалы, красочные ярмарки и сельские праздники, а также фейерверки над бухтой Фуншала.

На Азорских островах, на Сан-Мигеле, в первое воскресенье после Пасхи устраивается так называемое "Шествие больных" по дороге, усыпанной цветами. В пятое воскресенье после Пасхи проходят процессии и большой народный праздник в Понта-Делгада. В день Св. Иоанна (24 июня) проводится самый большой и популярный праздник на Азорах - Праздник Св. Иоанна с праздничными кострами и красочными процессиями. В последнюю неделю августа проходит неделя китобоев в Лажиш-ду-Пику, в Фаяле - Неделя моря (первое воскресенье августа), на Санта-Марии - музыкальный фестиваль Maре-д'Aгосту (конец августа), в Сан-Матеуше - праздник Бон-Джежуш (6 августа), а в Пику - праздники Святого Духа (воскресенье, понедельник и вторник после Духова дня).

---

МАГАЗИНЫ И ШОППИНГ

Что покупают в Португалии
В Португалии можно купить качественную и модную обувь и одежду, изделия из золота 19.5 карат (в Италии, Эмиратах и других странах — 18 карат), керамику, оригинальный белый или красный портвейн (от 3-6 USD за бутылку обычного портвейна до 10-30 USD за бутылку портвейна десяти — двадцатилетней выдержки, далее цена растет в зависимости от выдержки), всемирно известное португальское вино мадеру (цены колеблются от 16 EUR за десятилетнюю мадеру до 500 EUR за двухсотлетнюю).

Магазины
Работают в будние дни с 9.00 до 19.00, перерыв - с 13.00 до 15.00. По субботам магазины закрываются в 13.00 (в декабре - в 19.00). Некоторые торговые центры в курортных районах открыты с 10.00 до 24.00.

Большинство магазинов на Мадейре работает по будним дням с 9.00 до 13.00 и с 15.00 до 19.00, а по субботам - лишь до обеда.